Curso de Liderazgo: Visita al Hospital del Niño

hospital del niño (1)

Ayer en la tarde, los estudiantes del curso de liderazgo visitaron el Hospital del Niño para compartir con los pacientes. Los muchachos les presentaron dos cuentos a los niños: “La cucarachita Martina” y “La zapatilla”. El joven Ángel Rodríguez les dedicó un rap. “Una vez más demuestran que ser líder es servir a los demás”.

Del grupo, varios participaron en el cierre del mes del Rosario en la mañana y aún después de visitar a los niños en el hospital, sacaron energías para participar de la comparsa de la Noche de Catrinas. Admiro la entrega y compromiso de estos jóvenes.

Gracias a Teresita Vázquez por acompañar a su grupo a pesar de su situación personal con un familiar delicado de salud.

Me indica la maestra que pronto comenzará la venta de camisas profondo Hospital del Niño. ~~LMM

 

Advertisements

Semana de los Idiomas: ¡Saudações!

DSC01752

Nuestra oración de la mañana fue dirigida por el Profesor Edgardo Rodríguez, maestro de Teatro I & II en el idioma “Portugueses”.

El Padre Nuestro:

Pai Nosso, que estais no Céu, Santificado seja o Vosso Nome. Venha a nós o Vosso Reino, Seja feita a Vossa Vontade, Assim na Terra como no Céu. O Pão-Nosso de cada dia, nos daí hoje Perdoai-nos as nossas ofensas, Assim como nós perdoamos a Quem nos tem ofendido. E não nos deixeis cair em tentação Mas livrai-nos do Mal. Amém

 

Semana de los idiomas: Oración de la mañana en francés

DSC01732

El Profesor Jaime Solivan, junto a su grupo de Francés II, estuvo a cargo de la oración de la mañana como parte de las actividades de la Semana de los Idiomas.

A continuación, el texto:

Bonjour mesdames, mesdemoiselles et messieurs.

Prière du matin

Aujourd’hui, le 21 octobre, la liturgie commémore la naissance pour le ciel de saint Hilarion de Gaza, né vers 291 à Tabatha, près de Gaza (Palestine) et mort vers 371 à Chypre. Il est considéré comme le fondateur de la vie monastique en Palestine. Comme thaumaturge, il a été l’auteur de plusieurs miracles, exorcismes et guérisons.  Saint Hilarion a guéri des femmes et des enfants, des aveugles, des paralytiques et des personnes mordue par des serpents. Pour retrouver la solitude et fuir la persécution de l’empereur Julien, qui avait fait détruire son monastère, il s’est réfugié en Égypte, puis en Sicile, en Dalmatie et enfin à Chypre où il est mort. Il est considéré comme saint tant chez les orthodoxes que les catholiques.

Au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit.

Pater

Se pronuncia [patԑr]. Equivale a padrenuestro en español.

Notre Père  [nɔtrǝpԑr]   Qui es aux cieux  [kiԑzosjø] que Ton nom soit sanctifié,  [kǝtõnõswasãktifje] que Ton règne vienne,  [kǝtõrԑɲǝvjԑn] que Ta volonté soit faite  [kǝtavɔlõteswafԑt] sur la terre comme au ciel.  [syrlatԑrkɔmosjԑl] Donne-nous aujourd’hui,  [dɔnǝnuzoʒurdɥi] notre pain de ce jour.  [nɔtrǝpẽdǝsǝʒur] Pardonne-nous nos offenses  [pardɔnǝnunozɔfãs] comme nous pardonnons aussi  kɔmnupardɔnõzosi] à ceux qui nous ont offensés.  [asøkinuzõtɔfãse] Et ne nous soumets pas à la tentation, [enǝnusumԑpazalatãtasjõ] mais délivre-nous du Mal.  [mԑdelivrǝnudymal] Amen.  [amԑn]

Ave Maria

Se pronuncia [avemarja]. Equivale a avemaría en español.

Je vous salue Marie  [ʒǝvusalymari]   pleine de grâce,  [plԑndǝgras] le Seigneur est avec vous.  [lǝsԑɲœrԑtavԑkvu] Vous êtes bénie entre toutes les femmes  [vuzԑtbeniãtrǝtutlefam] et Jésus le fruit de vos entrailles  [eʒezylǝfrɥidǝvozãtraj] est béni.  [ԑbeni]

Sainte Marie,  [sẽtmari] Mère de Dieu,  [mԑrdǝdjø] priez pour nous, pauvres pécheurs,  [prijepurnupovrǝpeʃœr] maintenant et à l’heure de notre mort.  [mẽtnãealœrdǝnɔtrǝmɔr] Amen.  [amԑn]

Gloire au Père

Se pronuncia [glwaropԑr]. Equivale a gloria en español.

 Gloire au Père,  [glwaropԑr] et au Fils,  [eofis] et au Saint-Esprit.  [eosẽtԑspri]  Comme il était au commencement,  [kɔmiletԑokɔmãsǝmã] maintenant et toujours,  [mẽtnãetuʒur] pour les siècles des siècles.  [purlesjԑklǝdesjԑkl] Amen.  [amԑn]

 

DSC01734DSC01733

Francés II: Después de varias tomas

Los jóvenes del curso de Francés II toman la clase en serio y a la vez se divierten. Hoy los observé dialogando y admito que me reí al escucharlos.  No obstante, admiro su esfuerzo por aprender un idioma que no le sale con la naturalidad de su lengua materna.  Su interés y empeño en hacerlo bien, los hace digno de la admiración de cualquier estudioso de un idioma extranjero.  ¡Adelante muchachos, que van bien! ~~LMM

Teatro II en 1er concurso “Noche de Catrinas”

Las Catrinas

El programa cultural del Museo de las Américas en el Cuartel de Ballajá convoca a jóvenes de escuela superior a participar en el primer concurso “Noche de Catrinas” en celebración al día de los muertos.

El día de los muertos es una celebración mejicana que honra la memoria de los muertos más cercanos y queridos. Esta tradición prehispánica se celebra anualmente el 1ero de noviembre e incorpora elementos del catolicismo y la cultura azteca. La actividad se basa en una comparsa compuesta por personajes icónicos de la cultura mejicana. La Catrina es símbolo folclórico mejicano que representa la muerte, con ella la acompañan el indio azteca, el jaguar, la dama y el caballero, las lloronas y el resto de la comunidad. La comparsa,  además de estar compuesta por personajes icónicos, lleva unas ofrendas en un altar en memoria de los muertos queridos, música, baile y celebración.

La comparsa “Noche de Catrinas” se llevará a cabo el jueves 29 de octubre de 2015 a las 7pm en el Cuartel de Ballajá en Viejo San Juan. La clase de Teatro II de 12mo grado estará representando al Colegio Beato Carlos Manuel Rodríguez en esta competencia. ~~Prof. Edgardo Rodríguez

Edgardo Rodríguez en “La espectacular 2015-2016”: 1era residencia artística en San Juan

De los 9 artistas seleccionados para LA ESPECTACULAR 2015-2016, la primera residencia artística del municipio de San Juan, nuestro maestro de teatro, Edgardo Edgardo estará trabajando en el mes de mayo de 2016, por un periodo de 12 horas a la semana en la creación de una pieza de teatro-físico.Rodríguez, fue uno de ellos. Para el Colegio es un honor y nos sentimos orgullosos.

Sobre el proyecto Edgardo nos dice:

“Una residencia de artistas tienen como objetivo proveer  tiempo, espacio y medios para trabajar en la creación de una obra nueva, un esquema que generalmente supone concebir la creación artística como un proceso individual desarrollado por medio de un laboratorio. Solo existen dos programas de residencia para artistas del escenario en P.R., uno en el Centro de Bellas Artes de Santurce y ahora la primera vez en el Centro Cultural Casa Ruth Hernández del Departamento de Cultura del Municipio de San Juan. “

¡Felicitaciones, Edgardo! ¡Mucho éxito! ~~LMM

Cada Cual: Siguen los ensayos

El grupo de Teatro II Dia A, estuvo ensayando la parte final de la pieza teatral Cada Cual que sube a escena el 2  y 3 de diciembre en Café Beato. Por lo visto, promete ser algo único. Las voces de los muchachos enfatizan el aspecto oscuro de la obra. Ya la primera mitad de Cada Cual está montada.  Se estará trabajando con la segunda parte durante el 2do trimestre. ¡Adelante, Prof. Edgardo Rodríguez!~~LMM

 

 

Fotografía Digital: Taller de maquillaje

DSC01477

En esta semana el grupo de 11mo tuvo el taller de maquillaje ofrecido por nuestra ex-alumna Mailene Labrador. Mailene ya había ofrecido el taller al otro grupo de 11 y la Profesroa Irisjan quería que este grupo tuviera la misma oportunidad. La estudiante Adriana sirvió de modelo. Los muchachos fueron muy receptivos a los consejos de Mailene y los pondrán en práctica en las próximas sesiones fotográficas.  ~~LMM